15. Nodaļa

Jēzus ir īstais vīnogu koks

1 “Es esmu ĪSTAIS vīnogu koks un Mans Tēvs ir vīna dārznieks [kopējs].

2 Katru no Maniem zariem, kas nenes augļus, Viņš nogriež. Un katru zaru, kas nes augļus, Viņš kopj un attīra, lai tas nestu vēl vairāk augļu.

3 No šī brīža, jūs esat tīri [sakopti/ attīrīti] dēļ vārdiem ko Es esmu jums pateicis {ka Es esmu Kristus/ Mesija/ no dzīvā Dieva dzimušais. Jūs tiekat darīti tīri pamatojoties uz paļaušanos uz Mani, kā no Dieva dzimušo un Dieva Svaidīto. Es pats jums esmu atzinies, ka Es tas esmu, un jūs to atzināt par patiesību, atzināt Mani, liekat savu paļaušanos uz Mani un tas jūs darīja tīrus}.

4 Palieciet Manī, gluži tāpat kā Es palieku jūsos – jo gluži tāpat kā neviens zars nevar nest augļus pats no sevis, bet gan tikai tad, ja tas ir pievienots pie koka, tāpat arī jūs nevarat nest augļus paši no sevis, bet tikai tad, ja jūs paliekat [dzīvojiet] Manī.

5 Es esmu vīnogu koks un jūs esat šī koka zari. Tas kurš uzturas [dzīvo] Manī un Es viņā, tas nesīs daudz augļu. Būdami atdalīti no Manis [paši par sevi], jūs neko nevarat izdarīt.

6 Ja kāds nepaliek Manī, tad viņš tiek aizmests projām, gluži kā (nolūzis) zars, un viņš izkalst. Šādi zari tiek savākti, iemesti ugunī un sadedzināti.

7 Ja jūs paliekat [dzīvojat] Manī, un mani vārdi paliek [dzīvo] jūsos, tad prasiet jebko, ko vien jūs vēlaties, un tas tiks izdarīts priekš jums.

8 Ar to, ka jūs nesat daudz augļu, Mans Tēvs tiek celts godā [tiek godināts] un tādā veidā jūs pierādāt, ka esat Mani mācekļi [sekotāji/ skolnieki].

Vislielākā mīlestība

9 Gluži tāpat kā Tēvs ir mīlējis Mani, tāpat arī Es esmu mīlējis jūs. Palieciet Manā mīlestībā.

10 Ja jūs ievērosiet Manis dotos norādījumus [pavēles], tad jūs paliksiet Manā mīlestībā [noturēsiet Manu mīlestību sevī], gluži tāpat kā Es esmu ievērojis sava Tēva norādījumus un palieku Viņa mīlestībā [noturu Viņa mīlestību sevī].

11 Es esmu jums šo visu pateicis tāpēc, lai Mans prieks varētu būt jūsos, un lai jūsu (pašreizējais) prieks kļūtu pilnīgs.

12 Šis ir Mans norādījums [pavēle]: Mīliet viens otru, gluži tāpat kā Es esmu mīlējis jūs.

13 Nevienam nav lielākas mīlestības par šo – kad cilvēks atdod savu dzīvību par saviem draugiem.

14 Jūs esat Mani draugi, ja jūs darāt to, ko Es jums lieku [pavēlu].

15 Es jūs vairāk nesaucu par kalpiem, jo kalps nezina [nesaprot] ko viņa saimnieks dara. Bet Es esmu nosaucis jūs par saviem draugiem, jo visu ko Es esmu iemācījies [uzzinājis] no sava Tēva, Es esmu jums darījis zināmu [atklājis].

16 Jūs neizvēlējāties Mani, bet Es izvēlējos jūs. Un Es norīkoju jūs, lai jūs ejat un nesat augļus, un lai jūsu augļi būtu paliekoši [tādi, kas nesabojājas/ pastāv], lai notiktu tā, ka, lai ko arī jūs prasītu no Tēva Manā vārdā, Viņš jums to dotu.

17 Šis ir Mans norādījums [pavēle]: mīliet viens otru!

Pasaules naids pret Dievu

18 Ja pasaule jūs ienīst, tad saprotiet [paturiet prātā], ka tā ienīda Mani jau pirms jums.

19 Ja jūs piederētu pasaulei, tad tā jūs mīlētu, kā savējos. Jūs nepiederat šai pasaulei, jo Es esmu izvēlējies jūs (nākšanai) ārā no šīs pasaules [ārpus šīs pasaules] – tas ir tas kāpēc pasaule jūs ienīst.

20 Atceraties, ko Es jums teicu, ka ‘kalps nav pārāks par savu saimnieku’. Ja viņi vajāja Mani, tad viņi vajās arī jūs. Ja viņi ievēroja [sekoja] Manis teiktajam, tad viņi ievēros [sekos] arī jūsu teiktajam.

21 Viņi pret jums tā izturēsies Mana vārda dēļ, jo viņi nezina [nepazīst] to, kurš Mani atsūtīja.

22 Ja es nebūtu nācis un runājis ar viņiem, tad viņi nevarētu tikt vainoti grēkā [pārkāpumā]. Bet tagad, viņiem nav itin nekāda attaisnojuma par savu grēku [pārkāpumu] {ka viņi Mani neatzina}.

23 Tas, kurš ienīst Mani, ienīst arī Manu Tēvu.

24 Ja Es viņu starpā [acu priekšā] nebūtu darījis tos darbus [brīnumus], ko neviens nekad iepriekš nebija darījis, tad viņi nevarētu tikt vainoti grēkā [pārkāpumā] {ka Mani nepieņēma}. Bet tagad, viņi ir redzējuši tos darbus, bet tik un tā ir ienīduši Mūs abus – Mani un Manu Tēvu.

25 Bet tas ir noticis tāpēc, lai piepildītos vārdi, kas ir rakstīti viņu Likumā [Vecajā derībā/ Mozus grāmatās], kas saka šādi:

0 “Viņi ienīda Mani, bez jebkāda iemesla”.

26 “Kad nāks Padomdevējs [Palīgs/ Mierinātājs], kuru Es jums sūtīšu no Tēva – Patiesības Gars, kas iziet [nāk ārā] no Tēva – tad Viņš liecinās par Mani.

27 Un jums arī ir jāliecina, jo jūs esat bijuši kopā ar Mani jau no paša sākuma.